Primärbibliografie:
Amerikanische Zustände.
1. Die Schlacht bei Bulls Run.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 574–576.
Amerikanische Zustände.
2. über Negersklaven.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 621–623.
Ein amerikanischer Wahltag.
(= Kleine amerikanische Sittenbilder. 2.)
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1862.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; S. 8–11.
Auch ein Spiritualist.
(= Kleine amerikanische Sittenbilder. 1.)
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 398–399.
Auf Regierungs-Lande.
Erzählung aus dem deutsch-amerikanischen Farmerleben.In: Auf Regierungs-Lande. Vermißt.
Berlin, Franz Duncker, 1862; 244 S.
Auf Regierungs-Lande.
In: Im Westen. Erzählungen aus dem amerikanischen Leben.
Berlin, Franz Duncker, 1862.
Auf Regierungs-Lande.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 10. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Auf Regierungs-Lande.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Auf Regierungsland.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 10. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Auf Regierungsland.
In: Mary Kreuzer. Auf Regierungsland.
Leipzig, Gustav Fock, o. J. [ca. 1905]; 199 S.
Auf Regierungsland.
In: Auf Regierungsland. Mary Kreuzer. Zwei Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Farmerleben. Mit 6 Abbildungen von Adolf Wald.
Stuttgart—Berlin—Leipzig, Union Deutsche Verlagsgesellschaft, o. J. [1909]; 182 S.
(= Universal-Bibliothek für die Jugend. 447. bis 449. Band)
Auf Regierungslande.
Eine Erzählung aus dem fernen Westen.
Leipzig, Hesse & Becker, o. J. [1912]; 103 S.
(= Universal-Bibliothek für die Jugend. 447. bis 449. Band)
Erschien auch in verschiedenen Kombinationen mit anderen Erzählungen in einem Band.
(= Ausgewählte Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. 3. Band.)
(= Volksbücherei. Nr. 673.)
Auf Regierungsland.
Berlin, Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst, 1913; 32 S.
(= Aus fremden Landen Nr. 8)
Aus dem Bilderbuche eines Heimgekehrten. I.
In: Der Dorfbarbier. Illustrirtes Volksblatt. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863. Nr. 1.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1863; S. 6–7
Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; 2 Bände, 254 S. u. 191 S.
— Ein Stück deutsches Bauernleben
— Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers
— Traumkönig und der reiche Schneider
— Schlamm und fester Boden
— Priester und Bauer
— Eine Weberfamilie
Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882.
Aus dem Schullehrerleben im Westen.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Aus dem Schullehrerleben im Westen.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Ein Schullehrerleben im Westen.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Dritter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Aus dem Schullehrerleben im Westen.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Ein Ausflug in Louisiana.
Aus dem Bilderbuche eines Heimgekehrten.In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863. Nr. 23–24
Berlin, Verlag von Franz Duncker, 1863; S. 169–171, 177–179.
Ausgewählte Erzählungen.
Neue vom Verfasser durchgesehene Ausgabe. 1. und 2. Heft.
New York—Philadelphia, Schäfer & Koradi, 1857.
Berliner Sommertheater.
In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863.
Berlin: Verlag von Franz Duncker, 1863; S. 125
Ein Bierfabrikant.
(= Kleine amerikanische Sittenbilder. 3.)
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1862.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; S. 46–48.
Ein Bild aus den jetzigen amerikanischen Zuständen.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 398–399.
Bill Hammer.
Episode aus dem Bürgerkriege in MissouriIn: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 81–84, 97–100, 127–128, 140–141.
Bill Hammer.
In: Südwest.
Berlin, Franz Duncker, 1863
Bill Hammer.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 6. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Bill Hammer.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Sechster Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Bill Hammer.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. Dritte Gesammt-Ausgabe in 15 Bänden. 6. Band. Der Separat-Ausgabe 8. Auflage.
Leipzig, Knaur, o. J. [1889].
Bill Hammer.
Erzählung aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.In: Bill Hammer. Erzählung aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. und Jagdgeschichten von Heinrich Herold. Mit 5 Farbendruckbildern von M. Schäfer.
Wesel, Druck und Verlag von W. Düms, 1895
(= Düm’s Knaben-Bibliothek. 6. Band)
Neuauflage 1899
Bill Hammer.
In: Bill Hammer und andere Erzählungen. Von O. Ruppius und Rud. Knussert.
Mülheim/Ruhr, J. Bagel, o. J. [1907].
Bill Hammer.
In: Eine Karriere un Amerika. Bill Hammer. Zwei Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.
Lahr, M. Schauenburg, o. J. [1912]; 104 S.
(= Volksbibliothek des Lahrer hinkenden Boten. Nr. 1726–1732)
Bühnen-Almanach des St. Louis Opernhauses.
St. Louis, 1861.
Buschlerche.
Berlin, Franz Duncker, 1862.
Buschlerche.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 11. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Buschlerche.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Buschlerche.
Der Separat-Ausgabe 8. Auflage.
Leipzig, Knaur, o. J. [1889]
Buschlerche.
Berlin, Deutsches Druck- und Verlagshaus, 1905; 184 S.
(= Roman-Perlen. Jg. 2, Hefte 4 u. 9.)
Coup d’Amour.
Polka. Composed by Otto Ruppius.Louisville, Peters, Webb & Co., 1852.
Deutsche im fernen Westen.
???
Deutsche im fernen Westen.
Erzählung für die reifere Jugend. Frei nach Ruppius von Jul. Reuper.Wien—Leipzig, Akademischer Verlag, 1906; 287 S.; mit 8 Illustrationen von O. S. Faust.
(= Jugendbibliothek des Akademischen Verlages)
Eine deutsche Mutter.
Aus dem Leben der New Yorker Gesellschaft.In: Illustrirtes Familienbuch zur Unterhaltung und Belehrung häuslicher Kreise. Neue Folge. IV. Band. Heft 2 u. 3
Triest, Oesterreichischer Lloyd, November/Dezember 1863; S. 40–54, 73–84.
Die Deutschen in Amerika und die jetzige Krisis.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 384.
Ein Deutscher.
Roman aus dem amerikanischen Leben.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 145–148, 174–176, 190–192, 206–206, 222–224, ???.
Ein Deutscher.
Roman aus der amerikanischen Gesellschaft.Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; 322 S.
Ein Deutscher.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 5. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Ein Deutscher.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Ein Deutscher.
Der Separat-Ausgabe 8. Auflage.
Leipzig, Knaur, o. J. [ca. 1885]; 340 S.
(= Gesammelte Erzählungen. 2. Gesammt-Ausgabe. 5. Band.)
Ein Deutscher.
Der Separat-Ausgabe 8. Auflage.
Leipzig, Knaur, o. J. [ca. 1895]
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 5. Band.)
Ein Deutscher.
Der Separat-Ausgabe 9. Auflage.
Leipzig, Knaur, 1895; 340 S.
(= Gesammelte Erzählungen. 5. Gesammt-Ausgabe. 5. Band.)
Ein Deutscher.
Roman aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.Leipzig, Hesse und Becker, o. J. [1912]; 379 S.
(= Ausgewählte Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. 5. Band)
(= Volksbücher Nr. 676–679)
Ein Deutscher.
Roman aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.Leipzig, Hesse und Becker, o. J. [19226]; 379 S.
(= Die Schatzkammer. 39)
Ein deutscher Pferdedieb.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Ein deutscher Pferdedieb.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Ein deutscher Pferdedieb.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Zweiter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Ein deutscher Pferdedieb.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Das Dienstmädchen.
Amerikanische Zustände nach der NaturIn: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 608.
Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862.
Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Neue Gesammt-Ausgabe. Sechster Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882
Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Die drei Vagabonden.
In: Sonntagsblatt für Jedermann aus dem Volke. Jahrgang 1863. Nr. 28 u. 33–40 u. 1864. Nr. 1–13.
Berlin, Franz Duncker, 1863/64; S. 217–219, 257–259, 265–275, 281–283, 289–291, 297–299, 305–307, 313–315 u. S. 1–3, 9–11, 17–19, 25–27, 33–35, 40–42, 49–51, 57–59, 65–67, 73–75, 81–83, 89–91, 97–104.
Die drei Vagabonden.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 8. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Die drei Vagabonden.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Zweiter Band. Die drei Vagabonden. – Der Prairie-Teufel. – Ein deutscher Pferdedieb. – Eine Karriere in Amerika.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 644 S.
Die drei Vagabonden.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 8. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Die drei Vagabonden.
Berlin, Franz Duncker, 1906; 286 S.
3 Vagabonden.
Leipzig, Gustav Fock, o. J. [1906].
Eine dunkle That.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1863.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1863; S. 369–372; 385–388; 401–405.
Die Entführung.
In: Heimgarten.
Regensburg, Friedrich Pustet sen., 1864.
Die Entführung.
In: Neues Kreuzer-Magazin.
Mainz, Druck und Verlag von Franz Sausen, 1865.
Die Entführung.
Ein Roman aus der Kolonialzeit Louisianas.Hamburg, Arca-Verlag., o. J. [1949]; 64 S.
(= Arca-Romane. 18.)
Ernsthafte und kurzweilige Geschichten.
Eine Gabe für Bürger und Bauersleute.Berlin, Rieß, 1846; 179 S.
(= Volksbücher, herausgegeben vom Verein zur Förderung der norddeutschen Volksliteratur.)
Der erste Ball in Milwaukee.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Der erste Ball in Milwaukee.
Erinnerungen eines alten Settlers.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Der erste Ball in Milwaukee.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Der erste Ball in Milwaukee.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Der erste Ball in Milwaukee.
Aus den Erinnerungen eines „alten Settlers“. Erzählung.In: Der erste Ball in Milwaukee. Eine Karriere in Amerika. Zwei Erzählungen.
Leipzig, Hesse & Becker, 1912; 96 S.
(= Otto Ruppius’ ausgewählte Erzählungen aus dem deutschamerikanischen Volksleben. 6.)
(= Volksbücherei. Nr. 680.)
Der erste Ball in Milwaukee.
Aus den Erinnerungen eines „alten Settlers“. Erzählung. In stenogr[aphische] Schrift übertr[agen] u[nd] autogr[aphiert] von Richard Preuß.Dresden, Reuter, o. J. [1914].
(= Reuters Bibliothek für Gabelsbergersche Stenographen; Bd. 229.)
Die Fahrt nach Griechenland.
Skizze aus dem wirklichen Leben.Langensalza, Verlagsexpedition, 1844.
Fritz Wehemann.
1848 ?
(= Fritz Wiesemann ? → Die Schlacht bei Leuthen)
Gegensätze.
Aus dem Bilderbuche eines Heimgekehrten. I. und II.In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863.
Berlin, Verlag von Franz Duncker, 1863; ab S. 60 u. S. 84.
Geld und Geist.
Roman aus dem amerikanischen Leben.St. Louis, G. Schramm ?, 1860; 247 S.
Geld und Geist.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Berlin, Franz Duncker, 1860; 247 S.
2. Auflage 1863
Geld und Geist.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 13. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Geld und Geist.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Fünfter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Geld und Geist.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 13. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861; 293 S.
2. Auflage 1866
— Wie ich im Westen hängen blieb
— Ein deutscher Pferdedieb
— Eine Karriere in Amerika
— Der erste Ball in Milwaukee
— Aus dem Schullehrerleben im Westen
— Die Waldspinne
Der Hausierer.
?(= Der Pedlar ?)
Der Hausierer.
Roman aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.Berlin, Deutsches Druck- und Verlagshaus, 1904; 566 S.
(= Deutsche Roman-Perlen.)
Heimchen.
In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863. Nr. 1–14.
Berlin, Verlag von Franz Duncker, 1863; ab S. 60 u. S. 1–4, 9–11, 17–19, 25–27, 33–35, 41–43, 49–51, 57–59, 65–67, 73–76, 81–83, 89–91, 97–99, 105–106.
Heimchen.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 3. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Heimchen.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Erster Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Heimchen.
Der Separatausgabe 8. AuflageIn: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 3. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Das Heimchen.
In: Eine Karriere in Amerika. Das Heimchen. 10. Auflage.
Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung. o. J. [um 1900]; 210 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben)
Das Heimchen.
Ein Liebesroman.Berlin, Richard Hartmann, o. J. [1913]; 64 S.
(= Der neue Roman. Nr.63)
Hoch und niedrig oder so sind sie.
Skizzen aus dem Leben der Gesellschaft.Constanz, Verlagsbuchhandlung Belle-Vue, 1847 und Hamburg, Berendsohn, 1847; 144 S.
Im Westen.
Erzählungen aus dem amerikanischen Leben.Berlin, Franz Duncker, 1862; 2 Bände, 273 S. u. 244 S.
— Mary Kreuzer
— Buschlerche
— Auf Regierungs-Lande
— Vermißt
— Unter Fremden
In der Prärie.
?In der Prärie.
Berlin, Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst, 1913; 32 S.
(= Aus fremden Landen. 5.)
Jose.
?Jose.
New York, Smith & Street, 1890; 301 S.
Jung-Deutschland in Amerika.
?Jung-Deutschland in Amerika.
Berlin, Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst, 1913; 32 S.
(= Aus fremden Landen. 1.)
Der Kampf um die Siedlung.
?Der Kampf um die Siedlung.
Amerikanische Abenteuererzählung. Neu bearbeitet von Josef Viera.Reutlingen, Enßlin & Laiblin, o. J. [1926]; 158 S.
(= Weltfahrer. 18. Band.)
Eine Karriere in Amerika.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Eine Karriere in Amerika.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 3. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Eine Karriere in Amerika.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Zweiter Band. Die drei Vagabonden. – Der Prairie-Teufel. – Ein deutscher Pferdedieb. – Eine Karriere in Amerika.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 644 S.
Eine Karriere in Amerika.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 3. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Eine Karriere in Amerika.
In: Eine Karriere in Amerika. Das Heimchen. 10. Auflage.
Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung. o. J. [um 1900]; 210 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben)
Eine Karriere in Amerika.
In: Eine Karriere un Amerika. Bill Hammer. Zwei Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.
Lahr, M. Schauenburg, o. J. [1912]; 104 S.
(= Volksbibliothek des Lahrer hinkenden Boten. Nr. 1726–1732)
Eine Karriere in Amerika.
In: Der erste Ball in Milwaukee. Eine Karriere in Amerika. Zwei Erzählungen.
Leipzig, Hesse & Becker, 1912; 96 S.
(= Otto Ruppius’ ausgewählte Erzählungen aus dem deutschamerikanischen Volksleben. 6.)
(= Volksbücherei. Nr. 680.)
Eine Karriere in Amerika.
Berlin, Berliner Verlagsinstitut, 1914; 32 S.
(= Moderne Roman-Sammlung. Band 8.)
Eine Karriere in Amerika.
Erzählung. In stenogr[aphische] Schrift übertr[agen] u[nd] autogr[aphiert] von Richard Preuß.Dresden, Reuter, o. J. [1914]; 63 S.
(= Reuters Bibliothek für Gabelsbergersche Stenographen; Bd. 230.)
Kentucky Mechanic’s Fair Polka.
Composed by Otto Ruppius.[Umschlagtitel abweichend: Kentucky Mechanics Institute Polka.]
Louisville, G. W. Brainard & Co., 1853.
Kleine amerikanische Sittenbilder.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861/1862/1863.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861–1863.
— Auch ein Spiritualist [1861]
— Ein amerikanischer Wahltag [1862]
— Ein Biermusikant [1862]
— Ein neuer Industriezweig [1862]
— Ein paar Rasiermesser [1863]
Ein Komponist der Jetztzeit.
1863.In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863.
Berlin, Verlag von Franz Duncker, 1863; ab S. 12.
Lebenskämpfe.
Norddeutsche Dorfgeschichte aus dem literarischen Nachlasse von Otto Ruppius.In: Allgemeine Familienzeitung. Chronik der Gegenwart. Zur Unterhaltung und Belehrung. Jahrgang 1870. Nr. 29–35.
Stuttgart, Hermann Schönlein, 1870; S. 449–452, 465–467, 481–483, 497–500, 513-515, 529–533, 557–560.
Lebenskämpfe.
Novelle.Dresden, Bänsch, 1875; 218 S.
(= Collection deutscher und ausländischer Belletristik. 33.)
Mary Kreuzer.
Aus dem deutsch-amerikanischen Leben.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1860.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1860; S. 625–628, 641–645, 657–661, 673–678, 689–695.
Mary Kreuzer.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 10. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Mary Kreuzer.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Mary Kreuzer.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 10. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Mary Kreuzer.
In: Mary Kreuzer. Auf Regierungsland.
Leipzig, Gustav Fock, o. J. [ca. 1905]; 199 S.
Mary Kreuzer.
In: Auf Regierungsland. Mary Kreuzer. Zwei Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Farmerleben. Mit 6 Abbildungen von Adolf Wald.
Stuttgart—Berlin—Leipzig, Union Deutsche Verlagsgesellschaft, o. J. [1909]; 182 S.
(= Universal-Bibliothek für die Jugend. 447. bis 449. Band)
Mary Kreuzer.
In: Mary Kreuzer. Eine Spekulation. Zwei Erzählungen.
Leipzig, Hesse & Becker, 1912; 183 S.
(= Ausgewählte Werke aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben)
Eine menschliche Lafette.
1864.
Die Nachbarn.
In: Cornelia. Taschenbuch für deutsche Frauen auf das Jahr 1863. 48. Jahrgang.
Darmstadt, Gustav Georg Lange, [1862].
Die Nachbarn.
In: Südwest.
Berlin, Franz Duncker, 1863.
Die Nachbarn.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Zweiter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Die Nachbarn.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 10. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Die Nachbarn.
Erzählung.Mülheim/Ruhr, J. Bagel, o. J. [1907]
Ein neuer Industriezweig.
(= Kleine amerikanische Sittenbilder. 4.)
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1862.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; S. 192–196.
Ein paar Rasiermesser.
(= Kleine amerikanische Sittenbilder. 5.)
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1863.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1863; S. 73–75.
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.New York—Philadelphia, Schäfer & Koradi, 1857; 244 S.
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Berlin, Franz Duncker, 1859; 236 S.
2. Auflage 1862
Der Pedlar.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 1. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Der Pedlar.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Erster Band. Der Pedlar. – Das Vermächtniß des Pedlars. – Heimchen.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 636 S.
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Leipzig, Druck und Verlag von Philipp Reclam jun., o. J. [1877, 1879]; 255 S.
(= Reclam’s Universal-Bibliothek. Nr. 1141–1143.)
Der Pedlar.
8. Auflage.Leipzig, Knaur, o. J. [1886]; 228 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. Band 1.)
Der Pedlar.
Teschen, K. Prochaska, 1895; 2 Bände; 122, 194 S.; mit Abbildungen
(= Die besten Romane der Weltliteratur.)
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Leipzig, Bibliographisches Institut, o. J. [1899]; 263 S.
(= Meyer’s Volksbücher. Nr. 1239–1242.)
Der Pedlar.
10. Auflage.Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung, o. J. [um 1900]; 228 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben.)
Der Pedlar.
Leipzig, Gustav Fock Verlag, o. J. [1905]; 235 S.
Der Pedlar.
In: In freien Stunden. Eine Wochenschrift. Romane und Erzählungen für das arbeitende Volk. 9. Jahrgang.
Berlin, Buchhandlung Vorwärts, 1905.
Der Pedlar.
Ein Roman aus dem amerikanischen Leben.Leipzig, Hesse & Becker, o. J. [1909]; 232 S.
(= Soldaten-Bücherei. Eine Sammlung von Erzählungen, Lebensbilder, Dichtungen und belehrende Bücher älterer und neuerer Schriftsteller. Herausgegeben von Askan Schmitt, später Th. Rethwisch. 54.–56. Bändchen.)
Der Pedlar.
Ein Roman aus dem amerikanischen Leben.Leipzig, Turm-Verlag, o. J. [1909]; 232 S.
(= Von Buch zu Buch, von Blatt zu Blatt. Eine Hausbücherei, enthält Erzählungen, Lebensbilder, Dichtungen und belehrende Bücher älterer und neuerer Schriftsteller. Herausgegeben von Askan Schmitt, später Th. Rethwisch. Bändchen 54.–56.)
Der Pedlar.
Ein Roman aus dem amerikanischen Leben. Mit des Dichters Bild und einer Einleitung von L. Fürstenwerth.Leipzig, Hesse & Becker, o. J. [1912]; 260 S.
(= Ausgewählte Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. 1. Band)
(= Volksbücherei. Nr. 667–669)
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Berlin, Kameradschaft, o. J. [1912]; 207 S.
(= Ausgewählte Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. 1. Band)
(= Deutsche Jugendklub-Bücherei. Im Auftrag des deutschen Zentralvereins zur Fürsorge für die schulentlassene Jugend unter Mithilfe bewährter Schulmänner und Schriftsteller, herausgegeben von Franz Pagel und Paul Risch. 4. Band.)
Der Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Berlin—Leipzig, Enck-Verlag, o. J. [1924]; 236 S.
(= Encks gute Unterhaltungsromane.)
Der Pedlar.
Fürth, Hausbücherei der Fürther Neuen Zeitung, o. J. [vermutlich 1930er-Jahre]
(= Schätze deutschen Geisteslebens.)
Der Pedlar.
In: Der Pedlar und sein Vermächtnis. Roman aus dem amerikanischen Leben. Herausgegeben von Roland Schmid und mit einem Vorwort von Heinz Stolte.
Bamberg, Ustad-Verlag, o. J. [1969]; 375 S.
Prairie-Abenteuer.
?
Prairie-Abenteuer.
Leipzig, Gustav Fock, o. J. [1906]; 299 S.
Der Prairie-Teufel.
St. Louis, Börnstein, 1859; 311 S.
Der Prairie-Teufel.
Roman aus dem amerikanischen Leben.Berlin, Franz Duncker, 1861 und St. Louis, Meylert, 1861.; 295 S.
Der Prairie-Teufel.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 4. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Der Prairie-Teufel.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Zweiter Band. Die Drei Vagabonden. – Der Prairie-Teufel. – Ein deutscher Pferdedieb. – Eine Karriere in Amerika.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 644 S.
Der Prairieteufel.
Dritte Ausgabe.Berlin, Franz Duncker, 1882; S. 277–562.
Der Prairieteufel.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 4. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Der Prairieteufel.
Für die Jugend bearbeitet von Dr. Werner Werther. Mit 6 feinen Farbendruck-Bildern nach Aquarellen von W. Schäfer.Wesel, W. Düms, 1897; 120 S.
Der Prairieteufel.
Roman.Berlin, A. Scherl, o. J. [1908]; 416 S.
(= Bibliothek A. Scherl. 1. Folge. 30. u. 31. Band.)
Der Prairieteufel.
Roman.Berlin, A. Scherl, o. J. [1911].
(= Scherls Taschenbücher. Bde. 161 u. 162.)
Priester und Bauer.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Keil, 1862.
Priester und Bauer.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 14. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Priester und Bauer.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Fünfter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Priester und Bauer.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882.
Priester und Bauer.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 14. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Priester und Bauer.
In: Schlamm und fester Boden. Priester und Bauer. Eine Weberfamilie. 10. Auflage.
Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung, o. J. [um 1900]; 173 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben.)
Der reiche Schneider.
(= Traumkönig und der reiche Schneider ?)
Die Schlacht bei Leuthen.
Sittenbild aus dem vorigen Jahrhundert.Berlin, Simion, 1845; 139 S.
(= Jugend-Bibliothek. Herausgegeben von Gustav Nieritz. Jg. 6. Band 2)
Die Schlacht bei Leuthen.
Sittenbild aus dem vorigen Jahrhundert. 2. Auflage. Besonders abgedruckt aus der Jugend-Bibliothek von Gustav Nieritz.Berlin, Simion, 1853 und Leipzig, Voigt & Günther, 1853; 136 S.
Die Schlacht bei Leuthen.
Sittenbild aus dem vorigen Jahrhundert. 3. Auflage.Düsseldorf, A. Bagel, o. J. [um 1890/1900]; 112 S.
(= Neueste Jugend-Bibliothek.)
Schlamm und fester Boden.
Eine Geschichte zu Ernst und Kurzweil.Berlin, Norddeutsche Volksbuchhandlung, 1847; 132 S.
(= Volksbücher Band 5)
Schlamm und fester Boden.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Keil, 1862; 191 S.
Schlamm und fester Boden.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 14. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Schlamm und fester Boden.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Fünfter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Schlamm und fester Boden.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882.
Schlamm und fester Boden.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 14. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Schlamm und fester Boden.
In: Schlamm und fester Boden. Priester und Bauer. Eine Weberfamilie. 10. Auflage.
Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung, o. J. [um 1900]; 173 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben.)
Eine Speculation.
Erzählung aus dem amerikanischen Südwesten.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1862.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; S. 769–772, 785–788, 801–804, 817–823.
Eine Speculation.
In: Südwest.
Berlin, Franz Duncker, 1863.
Eine Speculation.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 6. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Eine Spekulation.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Neue Gesammt-Ausgabe. Sechster Band. Ein Stück deutsches Bauernleben. – Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers. – Traumkönig und der reiche Schneider. – Bill Hammer. – Eine Spekulation. – Waldspinne.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 442 S.
Eine Spekulation.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. Dritte Gesammt-Ausgabe in 15 Bänden. 6. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1889].
Eine Spekulation.
Erzählung.Mülheim/Ruhr, F. Bagel, o. J. [1907]; 96 S.
Eine Spekulation.
Eine Erzählung aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.Lahr, M. Schauenburg, o. J. [1912]; 73 S.
(= Volksbibliothek des Lahrer hinkenden Boten. Nr. 1733–1737.)
Eine Spekulation.
In: Mary Kreuzer. Eine Spekulation. Zwei Erzählungen.
Leipzig, Hesse & Becker, 1912; 183 S.
(= Ausgewählte Werke aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben)
Eine Spekulation.
Ein Liebesroman.Berlin, Richard Hartmann, o. J. [1913]; 63 S.
(= Der neue Roman. 41.)
Stoff für einen Künstlerroman.
1862.
Ein Stück deutsches Bauernleben.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Keil, 1862.
Ein Stück deutsches Bauernleben.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Ein Stück deutsches Bauernleben.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Neue Gesammt-Ausgabe. Sechster Band. Ein Stück deutsches Bauernleben. – Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers. – Traumkönig und der reiche Schneider. – Bill Hammer. – Eine Spekulation. – Waldspinne.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 442 S.
Ein Stück deutschen Bauernlebens.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882
Ein Stück deutschen Bauernlebens.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Südwest.
Berlin, Franz Duncker, 1863; 220 S.
— Die Nachbarn
— Bill Hammer
— Eine Speculation
Taschenbuch für den preußischen Infanteristen.
1841.
Traumkönig und der reiche Schneider.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Keil, 1862.
Traumkönig und der reiche Schneider.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Traumkönig und der reiche Schneider.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Neue Gesammt-Ausgabe. Sechster Band. Ein Stück deutsches Bauernleben. – Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers. – Traumkönig und der reiche Schneider. – Bill Hammer. – Eine Spekulation. – Waldspinne.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 442 S.
Traumkönig und der reiche Schneider.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882
Traumkönig und der reiche Schneider.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 15. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Unsichere Fundamente.
Erzählt von Otto Ruppius.In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1864.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1864; S. 81–84; 97–100; 113–116; 129–132; 145–148; 161–164; 177–180.
Unsichere Zustände.
1864 ?
Unter Fremden.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1861.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1861; S. 673–676; 689–692; 705–708; 735–736; 748–752.
Unter Fremden.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 12. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Unter Fremden.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Unter Fremden.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 12. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Unter Fremden.
Erzählung.Mülheim/Ruhr, J. Bagel, o. J. [1907]; 104 S.
Unter Fremden.
Ein Liebesroman.Mülheim/Ruhr, R. Hartmann, o. J. [1914]; 63 S.
(= Der neue Roman. 79.)
Ein verdorrtes Drittel aus einem Kleeblatt.
In: Sonntags-Blatt für Jedermann aus dem Volke. Herausgegeben von Otto Ruppius. Jahrgang 1863.
Berlin, Verlag von Franz Duncker, 1863; S. 140–141.
Das Vermächtniß des Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben. Folge des Romans: Der Pedlar.Berlin, Franz Duncker, 1859; 259 S.
Das Vermächtniß des Pedlar.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 2. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Das Vermächtniß des Pedlar.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Erster Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Das Vermächtniß des Pedlar.
Folge des Romans: Der Pedlar.Leipzig, Philipp Reclam jun., o. J. [1880]; 278 S.
(= Reclam’s Universal-Bibliothek. Nr. 1316–1318.)
Das Vermächtnis des Pedlar.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. Dritte Gesammt-Ausgabe in 15 Bänden. 2. Band.
Leipzig, Knaur, o. J. [1889]; 251 S.
Das Vermächtnis des Pedlar.
Erzählung aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben.Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung, o. J. [um 1895]; 251 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben)
Das Vermächtniß des Pedlar.
Teschen, Karl Prochaska, 1898; 2 Bände; 72 S., 174 S.
(= Die besten Romane der Weltliteratur. 6. Serie. Bde. 17–18.)
Das Vermächtniß des Pedlar.
Roman aus dem amerikanischen Leben. Folge des Romans: Der Pedlar.Leipzig u. a., Bibliographisches Institut, o. J. [1901]; 284 S.
(= Meyer’s Volksbücher. 1259–1262.)
Das Vermächtnis des Pedlar.
Leipzig, Franz Duncker, 1905; 256 S.
Das Vermächtnis des Pedlar.
Leipzig, Gustav Fock, o. J. [1905]; 236 S.
Das Vermächtnis des Pedlars.
In: In freien Stunden. Eine Wochenschrift. Romane und Erzählungen für das arbeitende Volk. 9. Jahrgang.
Berlin, Buchhandlung Vorwärts, 1905.
Das Vermächtnis des Pedlar.
Ein Roman aus dem amerikanischen Leben.Leipzig, Hesse & Becker, o. J. [1912]; 280 S.
(= Ausgewählte Erzählungen aus dem deutsch-amerikanischen Volksleben. 2. Band.)
(= Volksbücherei.)
Das Vermächtnis des Pedlar.
BerlinLeipzig, Enck-Verlag, o. J. [1924]; 239 S.
(= Encks gute Unterhaltungsromane.)
Das Vermächtnis des Pedlar.
In: Der Pedlar und sein Vermächtnis. Roman aus dem amerikanischen Leben. Herausgegeben von Roland Schmid und mit einem Vorwort von Heinz Stolte.
Bamberg, Ustad-Verlag, o. J. [1969]; 375 S.
Vermißt.
In: Auf Regierungs-Lande. Vermißt.
Berlin, Franz Duncker, 1862; 244 S.
Vermißt.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 12. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Vermißt.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Vierter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Vermißt.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 12. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Vermißt.
Erzählung.Mülheim/Ruhr, J. Bagel, o. J. [1907]; 108 S.
Vermißt.
Erzählung.Dessau—Neu-Weißensee, E. Bartels, o. J. [1909]; 79 S.
(= Des Volkes Lieblingsbücher. 13.)
Vier Abende in Mutter Annens Spinnenstube.
Ein Volksbuch.Langensalza, Verlags-Expedition, 1844.
(= Bilderbuch der Frau.)
Die Waldspinne.
Ein Genrebild aus dem Südwesten.Leipzig—NewYork, Schäfer, 1856; 93 S.
Die Waldspinne.
Aus dem Westen Amerikas.Leipzig, Ernst Schäfer, 1859; 64 S.
(= Buch für Alle. 2. und 3. Bändchen.)
Die Waldspinne.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Die Waldspinne.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 6. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Die Waldspinne.
Ein Genrebild aus dem Südwesten.In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Neue Gesammt-Ausgabe. Sechster Band. Ein Stück deutsches Bauernleben. – Drei Tage aus dem Leben eines Schullehrers. – Traumkönig und der reiche Schneider. – Bill Hammer. – Eine Spekulation. – Waldspinne.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874; 442 S.
Die Waldspinne.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. Dritte Gesammt-Ausgabe in 15 Bänden. 6. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1889]
Die Waldspinne.
Ein Genrebild aus dem Südwesten.Mülheim/Ruhr, J. Bagel, 1907; 115 S.
Die Waldspinne.
In: In Freien Stunden. Eine Wochenschrift. Romane und Erzählungen für das arbeitende Volk. Zehnter Jahrgang. 2. Band.
Berlinn, Expedition der Buchhandlung Vorwärts, 1906.
Die Waldspinne.
Ein Genrebild aus dem Westen Amerikas.Lahr, M. Schauenburg, o. J. [1912]; 100 S.
(= Volksbibliothek des Lahrer hinkenden Boten. Nr. 1738–1744.)
Die Waldspinne.
Erzählung aus dem südwestlichen Amerika. Mit Bildern von Franz Müller-Münster.Reutlingen, Enßlin & Laiblin, o. J. [1922]; 158 S.
(= Abenteuer aus aller Welt. 6. Band.)
Die Waldspinne.
Erzählung aus dem südwestlichen Amerika.Reutlingen, Enßlin & Laiblin, o. J. [1925]; 156 S.; mit Abbildungen
(= Weltfahrer. Bücher der Abenteuer und Reisen. 13. Band)
Die Waldspinne.
Ein Abenteuerroman aus Tennessee.Hamburg, Arca-Verlag, o. J. [1948] und Hamburg, Schlichting, o. J. [1948]; 64 S.; mit Abbildungen
(= Arca-Romane. 6. Band.)
Eine Weberfamilie.
Schlesische Dorfgeschichte.Leipzig, Keip & Comp., 1846; mit 1 Abbildung.
(= Unterhaltungsbibliothek für das Volk)
Eine Weberfamilie.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Keil, 1862.
Eine Weberfamilie.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Eine Weberfamilie.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Fünfter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Eine Weberfamilie.
In: Aus dem deutschen Volksleben.
Leipzig, Franz Duncker, 1882.
Eine Weberfamilie.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 14. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Eine Weberfamilie.
In: Schlamm und fester Boden. Priester und Bauer. Eine Weberfamilie. 10. Auflage.
Berlin, Schreiter’sche Verlagsbuchhandlung, o. J. [um 1900]; 173 S.
(= Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben.)
Wie ich im Westen hängen blieb.
In: Genre-Bilder aus dem deutsch-amerikanischen Leben.
Berlin, Verlag von Franz Duncker (W. Besser’s Verlagshandlung), 1861.
Wie ich im Westen hängen blieb.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Wie ich im Westen hängen blieb.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Fünfter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Wie ich im Westen hängen blieb.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 9. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Zwei Welten.
In: Die Gartenlaube. Illustrirtes Familienblatt. Jahrgang 1862.
Leipzig, Verlag von Ernst Keil, 1862; S. 321–324, 337–340, 353–356, 369–372, 385–388, 401–404, 429–431, 447–448, 449–452, 465–468, 481–484, 497–500, 513–516, 529–532, 545–548, 572–576.
Zwei Welten.
Roman.Berlin, Franz Duncker, 1863; 232 S.
Zwei Welten.
In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 7. Band.
Philadelphia, Schäfer & Koradi, (18??).
Klotz und v. Hagel geben für diese Gesamtausgabe einen Erscheinungstermin von „1846–1849“ an. Der erste Band kann aber wohl frühestens 1863 erschienen sein.
Zwei Welten.
In: Gesammelte Werke von Otto Ruppius. Erste Gesammt-Ausgabe. Dritter Band.
Berlin, Franz Duncker, 1874 und Stuttgart, Krabbe, 1874.
Zwei Welten.
Der Separatausgabe 8. Auflage.In: Gesammelte Erzählungen aus dem deutschen und deutsch-amerikanischen Volksleben. 7. Bd.
Leipzig, Knaur, o. J. [1895]
Zwei Welten.
Aus dem deutschen und amerikanischen Leben.Wien, Karl Prochaska, o. J. [um 1904]; 183 S.
(= Klassische Erzählungen der Weltliteratur. 5.)
(= Sammlung Prochaska)
Der Zug nach dem Westen.
Der Zug nach dem Westen.
Berlin, Verlagshaus für Volksliteratur und Kunst, 1913; 32 S.
(= Aus fremden Landen. Nr. 4)