Die Liesching-Ausgabe J. F. Cooper’s amerikanische Romane, neu aus dem Englischen übertragen, ursprünglich auf 11 Bände berechnet, ist ab 1840 erschienen und sollte eigentlich bis Ostern 1842 abgeschlossen sein. Den Abschluss bildete aber 1848 dann Band 27 (= 61. Lieferung).
Lieferungen und Bände entsprechen einander nicht in der Nummerierungsreihenfolge.
Die Lederstrumpferzählungen wurden in der später üblichen chronologischen Reihenfolge, beginnend mit Der letzte Mohikan eingeplant. Der Wildtöter war zu diesem Zeitpunkt noch nicht geschrieben. Da die Titel der ersten 11 Bände vergeben waren, erhielt Der Wildtödter die Bandnummer 12, ist aber tatsächlich noch vor Die Ansiedler und Die Prärie herausgekommen.
Die zugehörigen Stahlstiche waren zunächst in den Lieferungen nicht enthalten und konnten später in gesonderten Lieferungen erworben werden. Dies erklärt, warum heute bei zahlreichen Büchern die Stahlstiche fehlen.
Von 1844 bis 1848 erschien die sonst unveränderte Ausgabe in 89 Heften mit dem neuen Umschlagtitel J. F. Cooper’s gesammelte Romane. Die Stahlstiche waren hier schon in den jeweiligen Heften enthalten.
Bis 1851 gab es von den meisten Titeln noch weitere Auflagen.
Ab 1852 erschienen die amerikanischen Romane bei der Hoffmann’schen Verlags-Buchhandlung in Stuttgart mit dem Stahlstich-Frontispiz, auf einen Umfang von 30 Bänden erweitert.